Англійська Мова І Його діалекти
Англійська мова? Найпоширеніший мова в світі: він є рідною для 500 мільйонів чоловік, що проживають у 12 країнах світу. Ще для 600 мільйонів людей англійська мова є другим, мовою тому вони відмінно і розуміють його, і пишуть на ньому. А навчають англійській мові майже в 90 країнах. Причому в деяких з них, таких, як Японія Норвегія, Швеція, Данія та Китай вивчення, англійської мови обов’язково.
Завдяки тому що англійська мова повсюдно, розповсюджений у світі, випущений момент налічується більше десятка діалектів англійської мови. Природно, найбільш головним діалектів (але аж ніяк не першим за поширеністю) є англійська британський, поширений на території Великобританії.
Другим по значущості та першим за поширення діалектів є американський англійська. І саме впливу США англійська мова зобов’язаний тим, чим він зараз є? Основною мовою міжнаціонального спілкування. Серед ще одних причин, чому американський англійська отримав найбільше поширення, є те, що в США знаходиться значно більше навчальних закладів, ніж в Англії.
Британський та американський діалекти, за великим рахунком, мало чим відрізняються один від коханого. Це дало привід - відомий драматург і острослову Бернард Шоу сказати, що США і Великобританія це.
Третім за значущістю діалектів англійської мови є канадський. Він близький по фонетики і граматики до англійської, але нерідко використовує і британські правила правопису.
Крім вищеназваних діалектів існують діалектираспространенние, на територіях, колишніх англійських колоній Австралії: Пакистану, Нової Зеландії, Індії. У цих діалектах сильно відрізняється вимова від британського англійської але мають з ним, однакову граматику. І він є одним з публічних мов Європейського Союзу. Він відрізняється від американського діалекту і потребує додаткового перекладу на цей діалект.
Для офіційного міжнародного спілкування та офіційних перекладів на англійську з іноземних мов використовується якийсь усереднений варіант? - MidAtlantic English? Среднеатлантіческій англійська.
Крім діалектів існує ще безліч сленгом. Перелічимо основні іспанська (Spanglishнемецкій) (Germish) китайська (x26 χ; nglish) і навіть є російська: англійська - Runglish! Є також Engrish? Зразком його може бути переклад інструкцій з експлуатації японської побутової техніки.
Крім вищеназваних діалектів і сленг, для наукового та технічного міжнародного спілкування, а також для спілкування в інших галузях використовується спрощені варіанти англійскогокоторий, забезпечують переклад на нього з: інших іноземних, мов, однаково зрозумілий, фахівцям різних, країн: pecial English, asic English, irspeak, olicespeak, easpeak, останні три використовуються відповідно
в, авиасообщением, в Інтерполі і в морських повідомленнях. Можна, сказати що йде повсюдна англоізація національних мов.